這星期看了龍祥電影台所播放的【午夜的陽光】
劇中由 YUI 飾演女主角【雨音薫】，內容真的還蠻感人的，尤其加上 Good-bye Days 這首歌，讓整部電影令人產生很強烈的感觸，難得看到好電影，也希望大家知道，以下為影片的預告以及歌詞
♪♪♪
だからいま 会いにゆく そう決めたんだ
所以趁現在 一起去見面 然後這麼約定
ポケットの この曲を 君に聴かせたい
在口袋裡的 這首我的歌 想要你仔細聆聽
そっとヴォリュームを上げて 確かめてみたよ
慢慢地調整想要的音量 確認最適合地聲音
♪♪♪
Oh Good-bye days いま 変わる気がする
Oh Good-bye days 如今 氣份都將會改變
昨日までに So Long
已過的昨日 So Long
かっこよくない 優しさがそばにあるから
唯一沒改變的 是你給我的溫柔依舊還記得
La La La La La La～with you
La La La La La La～with you
♪♪♪
片方の イヤフォンを 君に渡す
慢慢地拿下 一邊的耳機 將它交給了你
ゆっくりと 流れ込む この瞬間
漸漸地響起 音樂的旋律 就在這瞬間
うまく愛せていますか？
我還有權利獲得愛情嗎？
たまに迷うけど
有時後會不知所措
♪♪♪
Oh Good-bye days いま 変わり始めた
Oh Good-bye days 如今 改變已經發生了
胸の奥 Alright
我心中只有 Alright
かっこよくない 優しさがそばにあるから
唯一沒改變的 是你給我的溫柔依舊還記得
La La La La La La～with you…
La La La La La La～with you…
♪♪♪
できれば 悲しい 想いなんてしたくない
如果能夠 帶著悲傷 希望我可以不要再想起
でもやってくるでしょ？
但是它不是會再來嗎？
そのとき 笑顔で
就在那時 帶著笑臉
Yeah hello!! my friend なんてさ
Yeah hello!! my friend 還有各位
言えたならいいのに…
盡情地傾訴想說的話…
同じ唄を 口ずさむ時 そばにいて I wish
一首同樣的歌 嘴邊再次唱起時 能在你身邊 I wish
かっこよくない 優しさに会えてよかったよ
唯一沒改變的 是希望可以再感覺你的溫柔
La La La La La La～Good-bye days
La La La La La La～Good-bye days
♪♪♪
沒有留言:
張貼留言